2010年6月9日星期三

白話

已经忘了自己是什么时候爱上文字,方块字堆堆积积成了一篇又一篇感叹年少轻狂的文章,然后也必定在文中强调自己那莫名的惆怅,久久沦陷其中。若要问我,这些年来,自己对文字上有什么领悟,其实不少,但都只是一些流水账般的阅读品味,若要谈及格调,我看的书实在只是普通浅白的白话故事书。

很欣赏身边的几位朋友,他们很有毅力去阅读中国一些古典名著,那些书对于我来说,是恶梦与惊吓,颇没有好感。可有一段日子,每天都要对一部部深奥的文学,那时候我不是我,充其量是在欺骗着自己灵魂的叛徒,明明骨子里告诉自己无法好好消化这类书,但考试面前,什么欲望感叹,都被我随手抛到不知名地方去,念书为了考试,苦了我,也苦了后来成绩单上的F。如果现在要我做一个检讨,那时候的问题,其实比较偏向于情感上的阻碍,多过于实力上的忧虑,尽管我阅懂文言文的几率很低,可只要是考试,就必定有一个逻辑与格式来出题,所以考试本身并不难应付,要怪就怪自己当初无法调试好阅读的心态, 一味的攥着背书的目的,评价艺术就不能了。

所以尽可能的,床头书、书橱里,只存放一本到两本的文言文读物,触景伤情实在让人落泪,特别是寒窗苦读数载,换来得是考场上望着考卷苦笑的地步,虽如此抗拒,偶尔我还是会人来疯的读上好几页的红楼梦,苦涩难懂的纯文言文不懂,那红楼梦这种半文言半白话能让我释怀自身的惰意。

白话,五四运动以后成为了华文创作的主要方式,虽然有些抗拒分子认为,不熟读古文,不了解文学本意,似乎这种理论也有正确的成分在里头,至少四书五经、四大名著中的老智慧,年轻一辈的也无法领悟并运用了,这局面是否就是那群抗议分子的顾忧呢?

所以,可能的话,尝试调试自己对古文的恐惧,老智慧的妙处想必也有其精彩之处,仅仅为了窥探古人的愁滋味,念古文吧。

2 条评论:

翱翔 说...

古文与白话,
两者皆是时代变迁而遗留下来的遗产,
就像生活在现代的我们,
可以尝试去了解远古时代的人类生活,
但并不尽然要学习去进行那样的生活,
阅读古文亦是如此。

迫使自己阅读古文,
只会越读越感茫然,
要喜欢上古文才能够找到其中的乐趣,
如果一直说不敢接触,
到头来也只是空口说尽白话而已。

CJ Wang (世杰) 说...

但,其实我并没有不喜欢古文,
只是念古文时,总会格外感到有负担,
我认为,古文是中华文化的精髓,
这是吸引我的点,一直很想去窥探古人们的智慧。